-
1 вместимость спасательной шлюпки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вместимость спасательной шлюпки
-
2 вместимость спасательной шлюпки
Англо-русский словарь технических терминов > вместимость спасательной шлюпки
-
3 киль-поручень
( спасательной шлюпки) keel rail -
4 скуловой киль-поручень
( спасательной шлюпки) bilge (grab) railАнгло-русский словарь технических терминов > скуловой киль-поручень
-
5 lifeboat winch
3.6 лебедка спасательной шлюпки (lifeboat winch): Лебедка, используемая для спуска на воду и подъема спасательной шлюпки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifeboat winch
-
6 rescue boat winch
3.7 лебедка дежурной шлюпки (rescue boat winch): Лебедка, используемая для спуска на воду и подъема дежурной шлюпки.
Примечание - Далее лебедка спасательной шлюпки и лебедка дежурной шлюпки называются «лебедка».
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rescue boat winch
-
7 Rettungsbootsbug
сущ.судостр. нос спасательной шлюпки, носовая оконечность спасательной шлюпки -
8 Rettungsbootsheck
сущ.судостр. корма спасательной шлюпки, кормовая оконечность спасательной шлюпки -
9 Auftriebskörper
сущ.1) авиа. ЛА с несущим корпусом2) воен. поплавок3) аэродин. летательный аппарат с несущим корпусом, несущий корпус4) судостр. камера плавучести (напр. спасательной шлюпки), отсек плавучести (напр. спасательной шлюпки), кухтыль (невода) -
10 air box
1) Геология: деревянная вентиляционная труба2) Морской термин: воздушная камера3) Техника: воздушный колпак, воздушный ящик (шлюпки)4) Строительство: вентиляционная труба, климатический клапан (в "дышащих" стеклопакетах)5) Железнодорожный термин: воздушный резервуар6) Металлургия: воздушная коробка, воздушная коробка (донного конвертера)7) Автоматика: воздушная коробка (вагранки)8) Макаров: воздушный ящик (спасательной шлюпки) -
11 lifeboat
1. n спасательная шлюпка2. n вор. жарг. помилование; амнистия; досрочное освобождениеСинонимический ряд:boat (noun) boat; dinghy; life raft; motorboat; quarter boat; raft; rowboat; scull; skiff; tender -
12 collapsible lifeboat
English-Russian big polytechnic dictionary > collapsible lifeboat
-
13 life boat drag
плавучий якорь для спасательной шлюпкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > life boat drag
-
14 lifeboat capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifeboat capacity
-
15 bilge (grab )rail
Англо-русский словарь технических терминов > bilge (grab )rail
-
16 bilge (grab )rail
Англо-русский словарь технических терминов > bilge (grab )rail
-
17 hand-propelling gear
ручной привод гребного винта ( спасательной шлюпки)Англо-русский словарь технических терминов > hand-propelling gear
-
18 keel rail
-
19 life boat drag
-
20 lifeboat capacity
Англо-русский словарь технических терминов > lifeboat capacity
См. также в других словарях:
лебедка спасательной шлюпки — 3.6 лебедка спасательной шлюпки (lifeboat winch): Лебедка, используемая для спуска на воду и подъема спасательной шлюпки. Источник: ГОСТ Р ИСО 15516 2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лебедка дежурной шлюпки — 3.7 лебедка дежурной шлюпки (rescue boat winch): Лебедка, используемая для спуска на воду и подъема дежурной шлюпки. Примечание Далее лебедка спасательной шлюпки и лебедка дежурной шлюпки называются «лебедка». Источник: ГОСТ Р ИСО 15516 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок — Терминология ГОСТ Р ИСО 15516 2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа: 3.12 грузоподъемность лебедки (hoisting load of winch): Усилие в лопарях на барабане лебедки при подъеме… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лебедка — 126 лебедка Грузоподъемный механизм, тяговое усилие которого передается посредством гибкого элемента (каната, цепи) от приводного барабана Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОЛАС — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
SOLAS — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
СОЛАС-74 — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
Шлюпка — Голландская моторная шлюпка … Википедия
Титаник — Координаты: 41°43′55″ с. ш. 49°56′45″ з. д. / 41.731944° с. ш. 49.945833° з. д. … Википедия
Папазов, Дончо Ботев — Дончо Папазов Дончо Ботев Папазов Род деятельности: мореплаватель, путешественник Дата рождения: 21 февраля 1939(1939 02 21) … Википедия
леер — а; мн. леера; м. [от голл. leer переносная лестница] Мор. Трос, верёвка на судне. Протянуть леер (туго натянуть). Закрепить леера (привязать концы к чему л.). ◁ Леерный, ая, ое. Л ое ограждение. * * * леер (от голл. leier), ограждение (тросовое,… … Энциклопедический словарь
